Registro completo de la obra:
<< Volver al índice de títulos

Título principal: La segunda de don Álvaro Género: Comedia
  • Don Álvaro de Luna
  • La adversa fortuna de don Álvaro de Luna
  • Segunda parte de don Álvaro de Luna
  • Segunda parte. Adversa Fortuna de don Álvaro de Luna

1

Título: La segunda de don Álvaro Lugar: Madrid Espacio: corral

Directores de la compañía:

  • Desconocido

Fechas:

  • el 17/Oct/1624

Noticia:

En la Biblioteca del Institut del Teatre (colección Sedó Vitrina VIT-168) se conserva un manuscrito autógrafo, que lleva por título La segunda de don Álvaro, en el último folio la firma del doctor Mira de Amescua, y una licencia de representación de Pedro de Vargas Machuca, fechada el Madrid, el 17 de octubre de 1624.

2

Título: La adversa fortuna de don Álvaro de Luna Lugar: Ø Espacio: Ø

Directores de la compañía:

  • Valdés, Pedro (de)

Fechas:

  • el 1635

Noticia:

En la Segunda Parte de las Comedias del Maestro Tirso de Molina recogidas por su sobrino don Francisco Lucas de Ávila (1635), se incluye la comedia Próspera Fortuna de don Álvaro de Luna y adversa de Ruy López de Ávalos, y la segunda parte de esta comedia que se titula La adversa fortuna de don Álvaro de Luna. En ambos casos se indica: "Representola Valdés". Cotarelo supuso que Valdés debió de representar estas comedias entre 1614 y 1623, aunque ahora sabemos que Cotarelo basó su afirmación en un conocimiento demasiado incompleto de la actividad de Pedro de Valdés como autor teatral (asimismo, hoy sabemos que el autor de ambas obras no fue Tirso de Molina, sino Mira de Amescua: véase el apartado de atribución). Sánchez Arjona, por su parte, supuso que las dos obras se representarían entre 1615 y 1617, años en los que dicho autor estuvo en Sevilla.

La segunda de don Álvaro remite a la segunda entrega de la bilogía dedicada a Álvaro de Luna hoy atribuida con seguridad a Mira de Amescua. Para más información sobre esta dupla, consúltese en CATCOM el registro La próspera fortuna de don Álvaro de Luna y adversa de Ruy López de Ávalos. Ambas piezas se publicaron por primera vez en la Segunda parte de las comedias de Tirso de Molina (Madrid, Imprenta del Reino, 1635). En el caso de la que nos ocupa, consta con el título de Segunda parte de don Álvaro de Luna en el índice, y como Segunda parte. Adversa fortuna de don Álvaro de Luna en el encabezamiento de la comedia. Además, también atribuido a Tirso, la Biblioteca Nacional de España alberga un manuscrito (signatura ms. 16.546) del siglo XVII que lleva el rótulo Don Álvaro de Luna, en cuya primera hoja se lee "Segunda parte de D. Álvaro y Ruy López"[[ (PM, 162; Hes, 793-794)]]. Así, todos los catálogos clásicos manejados recogen esta segunda parte a nombre de Tirso[[ (BL, 388, 524; Art, 110v)]], en general bajo el rótulo Adversa fortuna de don Álvaro de Luna[[ (BL, 524; Sal, 565; MeR, xxiv; GaH, 14; MC, 4; UT, 444)]]. Sin embargo, Juliá Martínez descubrió un manuscrito autógrafo firmado por Mira de Amescua en el último folio[[ (SiP, 40)]], titulado La segunda de don Álvaro, que incluye una licencia de Pedro de Vargas Machuca fechada en 1624, manuscrito conservado en la Biblioteca del Institut del Teatre (signatura VIT-168). Desde este hallazgo, la autoría de la saga se ha considerado sin reservas obra de Mira de Amescua. En esta fecha se apoya Madroñal para refutar la posibilidad de que Mira hubiese escrito la obra en colaboración con Tirso, “tanto más cuando el mercedario no gozaba de buen lugar entre los dramaturgos cortesanos de 1624”[[ (1996, 341)]]. Por otra parte, la adjudicación a Mira de Amescua ha sido refrendada recientemente por los análisis estilométricos (véanse los resultados de ETSO). En cuanto a los catálogos clásicos manejados, en todos ellos se consigna la segunda parte a nombre de Tirso[[ (BL, 388, 524; Art, 110v)]], en su mayoría bajo el rótulo Adversa fortuna de don Álvaro de Luna[[ (BL, 524; Sal, 565; MeR, xxiv; GaH, 14; MC, 4; UT, 444)]]. No obstante, algunos repertorios ofrecen una etiqueta más amplia, Don Álvaro de Luna, que probablemente engloba ambas partes[[ (Faj, 17r; GaH, 59; MC, 34)]], mientras que otros se refieren a la bilogía por el título Adversa fortuna de don Álvaro de Luna, apostillando “primera y segunda parte”[[ (GaH, 14; MC, 4; MeR, xxiv)]]. A pesar de la similitud de títulos, la saga de Mira de Amescua no ha de confundirse con la de Salucio del Poyo, formada por La adversa fortuna de Ruy López de Ávalos y La próspera fortuna de Ruy López de Ávalos (véanse las entradas correspondientes en CATCOM). Salucio del Poyo es autor también de la comedia La privanza y caída de don Álvaro de Luna[[ (MeR, xliv; Faj, 43; UT, 595)]], que Mesonero Romanos y Arteaga citan por error en sus catálogos como una obra de Tirso en dos partes titulada Don Álvaro de Luna. Privanza y caída de don Álvaro de Luna[[ (Art, 110v; MeR, xxxi)]].
Dramaturgos que se han relacionado con este título:
  • Mira de Amescua, Antonio
  • ALVITI, Roberta: I manoscritti autografi delle commedie del Siglo de Oro scritte in collaborazione, Firenze, Alinea, 2006.
  • ARTEAGA, Joaquín: Índice alfabético de comedias, tragedias y demás piezas del teatro español, Madrid, BNE, Ms. 14.698.
  • BARRERA Y LEIRADO, Cayetano Alberto de la: Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo español: desde sus orígenes hasta mediados del siglo XVIII, Madrid, Imprenta de M. Rivedeneyra, 1860. Edición facsimilar, Londres, Tamesis Books, 1968. Disponible en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: [http://www.cervantesvirtual.com].
  • BERGMAN, Hannah E.; SZMUK, Silvia E.: A catalogue of comedias sueltas in the New York Public Library, 2 vols., Londres, Grant & Cutler, 1981.
  • CEREZO RUBIO, Ubaldo; GONZÁLEZ CAÑAL, Rafael: Catálogo de las comedias sueltas del Museo Nacional del Teatro de Almagro, Madrid, Centro de Documentación Teatral-Universidad de Castilla-La Mancha, 1994.
  • COTARELO Y MORI, Emilio: Catálogo descriptivo de la gran colección de «Comedias escogidas» que consta de cuarenta y ocho volúmenes, impresos de 1652 a 1704, Madrid, Tipografía de Archivos, 1932.
  • COTARELO Y MORI, Emilio: "Mira de Amescua y su teatro", en Boletín de la Real Academia Española, XVII (1930), pp. 467-505 y 611-658; XVIII (1931), pp. 7-90.
  • COTARELO Y MORI, Emilio: Tirso de Molina. Investigaciones bio-bibliográficas, Madrid, Imprenta de Enrique Rubiños, 1893.
  • FAJARDO, Juan Isidro: Índice de todas las comedias impresas hasta el año de 1716, Biblioteca Nacional de Madrid, Ms. 14.706.
  • FALCONIERI, John: "Comedia Manuscripts in Rome", en Bulletin of the Comediantes, 33 (1981), pp. 13-37.
  • GARCÍA DE LA HUERTA, Vicente: Theatro hespañol. Catálogo alphabético de las comedias, tragedias, autos, zarzuelas, entremeses y otras obras correspondientes al theatro hespañol, Madrid, Imprenta Real, 1785.
  • HESSE, Everett W.: "Catálogo bibliográfico de Tirso de Molina (1648-1948)", en Tirso de Molina. Ensayos sobre la biografía y la obra del Padre Maestro Fray Gabriel Téllez, Madrid, Publicaciones de Revista Estudios, 1949, pp. 781-889.
  • KENNEDY, Ruth Lee: "Manuscripts Attributed to Moreto in the Biblioteca Nacional", en Hispanic Review, IV (1936), pp. 312-332.
  • MADROÑAL, Abraham: "Comedias escritas en colaboración. El caso de Mira de Amescua", en Agustín de la Granja y Juan Antonio Martínez Berbel eds., Mira de Amescua en Candelero, Actas del Congreso Internacional sobre Mira de Amescua y el teatro español del siglo XVII, Granada, 27-30 octubre de 1994, Granada, Universidad de Granada, 1996, 2 vols., t. I., pp. 329-346.
  • MEDEL DEL CASTILLO, Francisco: Índice general alfabético de todos los títulos de comedias que se han escrito por varios autores, antiguos y modernos. Y de los autos sacramentales y alegóricos, así de don Pedro Calderón de la Barca , Madrid, Imprenta de A. de Mora, 1735.
  • MESONERO ROMANOS, Ramón de: "Índice alfabético de las comedias, tragedias, autos y zarzuelas del antiguo teatro español, desde Lope de Vega hasta Cañizares (1580-1740)", en Dramáticos posteriores a Lope de Vega, tomo 2, Madrid, BAE, 49, 1859, pp. xxiii-li.
  • MIAZZI CHIARI, Maria Paola: I manuscritti teatrali spagnoli della Biblioteca Palatina di Parma, La collezione CC* IV 28033, Parma, Università degli Studi, 1995.
  • MOLINARO, Julius; PARKER, Jack H.; RUGG, Evelyn: A bibliography of comedias sueltas in the University of Toronto Library, Toronto, University of Toronto Press, 1959.
  • MOLL, Jaime: Catálogo de comedias sueltas conservadas en la biblioteca de la Real Academia Española, Madrid, Real Academia Española, 1966.
  • PAZ Y MELIA, Antonio: Catálogo de las piezas de teatro que se conservan en el Departamento de Manuscritos de la Biblioteca Nacional, Madrid, Patronato de la Biblioteca Nacional, 1934, tomo I (segunda edición revisada por Julián Paz Espeso).
  • PROFETI, Maria Grazia: La collezione "Diferentes autores", Kassel, Reichenberger, 1988.
  • RENNERT, Hugo A.: The Spanish Stage in the Time of Lope de Vega, Nueva York, The Hispanic Society of America, 1909.
  • SÁNCHEZ ARJONA, José: Noticias referentes a los anales del teatro en Sevilla desde Lope de Rueda hasta fines del siglo XVII, Sevilla, Imprenta de E. Rasco, 1898.
  • SALVÁ Y MALLÉN, Pedro: Catálogo de la biblioteca de Salvá, Valencia, Imprenta de Ferrer de Orga, 1872, 2 vols.
  • SIMÓN PALMER, María del Carmen: Manuscritos dramáticos del Siglo de Oro de la Biblioteca del Instituto del Teatro de Barcelona, Madrid, CSIC, 1977.
  • TEATRO ESPAÑOL DEL SIGLO DE ORO, : Teatro Español del Siglo de Oro, base de datos en formato CD-ROM, Madrid, Chadwick-Healey, 1998.
  • URZÁIZ TORTAJADA, Héctor: Catálogo de autores teatrales del siglo XVII, 2 vols., Madrid, FUE, 2002, 2 volúmenes.
  • VÁZQUEZ ESTÉVEZ, Margarita: Comedias sueltas sin pie de imprenta en la biblioteca del Institut del Teatre (Barcelona), Kassel, Reichenberger, 1987.
  • VAREY, John E.; SHERGOLD, Norman D.; DAVIS, Charles: Comedias en Madrid: 1603-1709. Repertorio y estudio bibliográfico, Londres, Tamesis Books - Comunidad de Madrid, Fuentes para la Historia del Teatro en España IX, 1989.
  • VEGA GARCÍA-LUENGOS, Germán: "Treinta comedias desconocidas de Ruiz de Alarcón, Mira de Amescua, Vélez de Guevara, Rojas Zorrilla y otros de los mejores ingenios de España", Criticón, 62 (1994), pp. 57-78.
Investigadores que han trabajado en este registro:
  • Teresa Ferrer Valls
  • Clara Monzó Ribes
  • Daniel Fernández Rodríguez